{"id":5150,"date":"2017-07-14T11:33:54","date_gmt":"2017-07-14T09:33:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dennisschuetze.de\/blog\/?p=5150"},"modified":"2017-07-14T11:33:54","modified_gmt":"2017-07-14T09:33:54","slug":"etappe-7-retztal-werntal-arnstein-sued-retzbach-bis-binsbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/2017\/07\/14\/etappe-7-retztal-werntal-arnstein-sued-retzbach-bis-binsbach\/","title":{"rendered":"Etappe 7 &#8222;Retztal, Werntal, Arnstein S\u00fcd&#8220;: Retzbach bis Binsbach"},"content":{"rendered":"<p>Als ich am Donnerstagmorgen vom Obergeschoss meiner Unterkunft in die K\u00fcche runter kam, stand das Fr\u00fchst\u00fcck bereits auf dem Tisch. Armin hatte extra Br\u00f6tchen in Zellingen geholt und Roswitha hatte Eier gekocht und den Tisch gedeckt. Zu dritt sa\u00dfen wir am Tisch, a\u00dfen und unterhielten uns. Das liebenswerte Ehepaar feiert in diesem Jahr seinen 50sten Hochzeitstag, herzlichen Gl\u00fcckwunsch! Zusammen haben sie f\u00fcnf T\u00f6chter gro\u00dfgezogen, was f\u00fcr eine Leistung. Die sind alle in W\u00fcrzburg zur Schule gegangen, haben studiert und leben jetzt zum Teil weit entfernt. Sie kommen aber immer wieder zu Besuch ins Elternhaus. Wenn sie z.B. zu Weihnachten alle gleichzeitig da sind, ist dann vermutlich ganz sch\u00f6n was los. Aber ich glaube den beiden gef\u00e4llt das. Ich wurde jedenfalls sehr gut versorgt und habe mich sehr wohl gef\u00fchlt. Sogar meine W\u00e4sche hat Roswitha, als ich mal nicht aufgepasst habe, schnell gewaschen, getrocknet und fein s\u00e4uberlich zusammengelegt. Und meine nassen Turnschuhe hat Armin am Vormittag trocken gef\u00f6hnt. Danke auch daf\u00fcr.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0782.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5140\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0782.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0782.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0782-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><!--more--><br \/>\nNach dem Schreiben, fiel es mir diesmal sehr schwer mich loszurei\u00dfen. Ich a\u00df noch Kartoffelsalat und eine kalte Bratwurst im stehen und kostete von der schmackhaften Gem\u00fcssesuppe, die Roswitha in der K\u00fcche zubereitet hat, w\u00e4hrend ich am Esstisch meinen Text tippte. Vielen Dank f\u00fcr eure liebe Gastfreundschaft, bleibt so herzlich wie ihr seid!<\/p>\n<p>Ich musste z\u00fcgig los, war mit Landrat Thomas Schiebel und einem Journalisten der Mainpost (Redaktion Karlstadt) zur gemeinsamen Abfahrt um 12.15 an der Wallfahrtskirche verabredet. Die beiden kamen gemeinsam und p\u00fcnktlich, kurze Begr\u00fc\u00dfung, die Sonne schien, es konnte losgehen. Erstmal gem\u00fctlich entlang des Retzbachs nach Retzstadt, von dort Richtung Binsfeld, vorbei an ein paar halbabgerissenen Ruinen, die aussahen wie die Reste einer l\u00e4ngst vergangenen Zivilisation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0784.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5141\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0784.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0784.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0784-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Es ging bergauf und wir kamen auf ein hochgelegenen Plateau, ringsum Getreidefelder, hie und da drehte sich ein Windrad in der leichten Brise. Zeit f\u00fcr ein Dreierselfie mit Landrat Schiebel und dem Journalisten Johannes Schreiner.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0788.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5142\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0788.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0788.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0788-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\u00dcber den Berg, runter ins Tal, kamen wir in Binsfeld an der Wern an. Hier besuchten wir kurz das Mehrgenerationehaus in der Dorfmitte. Es besteht bereits seit etlichen Jahren und ist vom zweiten B\u00fcrgermeister Herr Sauer mitentwickelt worden. Hier gibt es werkt\u00e4glich ein warmes Mittagessen, es ist ein Treffpunkt f\u00fcr Senioren, es gibt Hausaufgabenbetreuung und einiges mehr. Im hinteren Teil des Geb\u00e4udes befindet sich ein Kindergarten mit einem wundersch\u00f6nen Garten. Was f\u00fcr ein tolles und bereicherndes Projekt.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0798.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5143\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0798.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0798.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0798-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Es ging weiter auf dem Fahrradweg entlang der Wern. Ein sch\u00f6ner Blick auf Halsheim:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0801.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5144\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0801.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0801.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0801-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Dann schaute ich in die Kirche in M\u00fcdesheim und anschlie\u00dfend ging&#8217;s durch Reuchelheim, bis hierher alles noch zusammen mit den beiden anderen Radlern.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0804.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5145\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0804.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0804.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0804-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0806.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5146\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0806.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0806.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0806-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Jetzt wurden sie aber bereits von zwei Transportfahrern erwartet, unsere Wege trennten sich, wir verabschiedeten uns, vielleicht treffe ich Herrn Schiebel noch mal bei meiner letzten Etappe am Sonntag. W\u00fcrde mich freuen!<\/p>\n<p>W\u00e4hrend ich nun so allein da stand und mich orientierte, bat mich eine \u00e4ltere Dame am Wegesrand um Hilfe. Ich fuhr heran und sah, dass sie im Gesicht und an den H\u00e4nden blutete. Anscheinend war sie auf ihrem Rad aus dem Gleichgewicht gekommen, war auf die Stra\u00dfe gest\u00fcrzt und hatte sich dabei verletzt. Die Verletzungen waren eigentlich nicht schlimm, aber das Blut lief die Nase herab und sie konnnte deswegen nicht gut sehen. Da sie blutverd\u00fcnnende Medikamente nimmt, dauerte es eine Weile bis die Blutung stoppte. Ich blieb bei ihr und sie erz\u00e4hlte mir, dass sie eigentlich nach hause nach Arnstein wollte, aber jetzt nicht mehr so sicher sei. Ich bot gleich an sie dorthin zu begleiten, sie brauchte zwar nicht meine unmittelbare Hilfe, aber vielleicht etwas Beistand. Au\u00dferdem war es sowieso nicht mehr weit und ich k\u00f6nnte den kleinen Umweg nutzen um etwas Proviant zu besorgen.<\/p>\n<p>Der Dame ging es bald wieder besser und wir fuhren gem\u00e4chlich entlang der Wern Richtung Arnstein. Sie erz\u00e4hlte, dass sie 80 Jahre alt sei und ihr halbes Leben in W\u00fcrzburg gearbeitet h\u00e4tte. Weil dorthin kein Zug fuhr, musste sie jahrzehntelang jeden Werktag 45 Min. hin und abends wieder zur\u00fcck mit dem Bus fahren. In Arnstein verabschiedeten wir uns, ich hatte den Eindruck, sie hatte sich wieder gefangen. Ich kaufte noch etwas Proviant und radelte zur\u00fcck nach Reuchelheim und von da aus steil bergauf Richtung Ebenhof.<\/p>\n<p>Die Nachmittagssonne stand sengend am wei\u00df-blauen Himmel. Nach dem Regentag gestern genoss ich die W\u00e4rme und weil ich mich allein auf weiter Flur bewegte, zog ich mein T-Shirt aus und schob und radelte mit nacktem Oberk\u00f6rper und kurzen Hosen. Erst am Abend merkte ich, dass ich mir auf diese Weise einen leichten Sonnenbrand eingefangen hatte, aber war nicht arg schlimm. Oben auf der Anh\u00f6he befindet sich das Gut Ebenroth, ein Pferdegest\u00fct, war aber von au\u00dfen nicht viel zu sehen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0809.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5147\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0809.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0809.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0809-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Ich fuhr weiter auf dem Weg zwischen Waldrand und Feldern, endlich etwas Schatten. Wieder auf einem Feldweg kam ich an einen Punkt von dem ich in n\u00f6rdlicher Richtung die Berge der Rh\u00f6n und in \u00f6stlicher Richtung die Erhebung des Steigerwaldes sehen konnte.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0815.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5148\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0815.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0815.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0815-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0816.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5149\" src=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0816.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0816.jpg 640w, https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0816-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Von da war es nicht mehr weit bis zu meinem Etappenziel Binsbach. Als Unterkunft eingeplant war die Pilgerherberge im alten Pfarrhaus. Die war schnell gefunden, die T\u00fcr aber leider verschlossen. Ich rief die Nummer an, die mir gegeben worden war, leider nur Anrufbeantworter. Also setzte ich mich auf die Terasse in den Schatten und d\u00f6ste vor mich hin. Als ich mich irgendwann umschaute, sah ich auf einmal einen kleinen Klingelknopf neben der T\u00fcr. Na, kann nichts schaden, dachte ich mir und dr\u00fcckte drauf. Erstmal passierte lange Zeit nichts, dann h\u00f6rte ich von innen Ger\u00e4usche, die T\u00fcr tat sich auf und vor mir stand ein dunkelh\u00e4utiger Mann. Was f\u00fcr eine \u00dcberraschung, damit hatte ich aus diversen Gr\u00fcnden \u00fcberhaupt nicht gerechnet.<\/p>\n<p>Wir begr\u00fc\u00dften uns respektvoll, tranken einen Kaffee zusammen. Es stellte sich heraus, dass Pater Albert Pongo, der urspr\u00fcnglich aus Ghana stammt, in Wien wohnt und gerade in Binsbach seinen Urlaub verbringt, nebenbei h\u00e4lt er vertretungsweise Gottesdienste in den umliegenden Gemeinden ab und gerade stand unmittelbar einer bevor. Ich fragte ihn, ob ich mitkommen d\u00fcrfe, und er sagte, gerne. Ich also rein in die Herberge, schnelle Dusche, frische Klamotten und schon ging&#8217;s los mit dem Auto zum benachbarten G\u00e4hnheim. Wir waren fr\u00fch dran, weil er sich ja noch vorbereiten musste. Ich holte mir derweil ein Gesangsbuch, setzte mich in eine der B\u00e4nke der Kirche und wartete, w\u00e4hrend sich die Kirche ganz langsam mit Besuchern f\u00fcllte, es war noch knapp eine halbe Stunde bis zum Beginn. Wie auf ein geheimes Kommando blickten sich kurz darauf ein paar zentral positionierte Damen an und begannen unisono den Rosenkranz runterzubeten, passagenweise auch dialogisch auf zwei Seiten verteilt. &#8222;Gebenedeit sei die Frucht deines Leibes&#8230;&#8220; Die Verse wiederholten sie so oft, dass ich ab der Mitte fast h\u00e4tte mitsprechen k\u00f6nnen. Irgendwann bog die Litanei dann in einen Schlussteil ein, Pater Albert trat in vollem Ornat in den Kirchenraum, schritt zum Altar und begann den Gottesdienst. Er las aus dem in der katholischen Lithurgie fest vorgesehenen Text f\u00fcr den heutigen Tag vor und stellenweise f\u00fchlte ich mich direkt angesprochen:<\/p>\n<p>09 Steckt nicht Gold, Silber und Kupferm\u00fcnzen in euren G\u00fcrtel.<br \/>\n10 Nehmt keine Vorratstasche mit auf den Weg, kein zweites Hemd, keine Schuhe, keinen Wanderstab; denn wer arbeitet, hat ein Recht auf seinen Unterhalt.<br \/>\n11 Wenn ihr in eine Stadt oder in ein Dorf kommt, erkundigt euch, wer es wert ist, euch aufzunehmen; bei ihm bleibt, bis ihr den Ort wieder verlasst.<br \/>\n12 Wenn ihr in ein Haus kommt, dann w\u00fcnscht ihm Frieden.<br \/>\n13 Wenn das Haus es wert ist, soll der Friede, den ihr ihm w\u00fcnscht, bei ihm einkehren. Ist das Haus es aber nicht wert, dann soll der Friede zu euch zur\u00fcckkehren.<br \/>\n14 Wenn man euch aber in einem Haus oder in einer Stadt nicht aufnimmt und eure Worte nicht h\u00f6ren will, dann geht weg und sch\u00fcttelt den Staub von euren F\u00fc\u00dfen. (Matth\u00e4us 10, 9-14)<\/p>\n<p>Direkt nach dem Gottesdienst vor der Kirche wurde ich noch freundlich angesprochen und gefragt wer ich bin. Als Ausw\u00e4rtiger f\u00e4llt man hier nat\u00fcrlich auf. Ich gab bereitwillig Auskunft und erz\u00e4hlte vom <a href=\"http:\/\/www.rundherum.main-spessart.de\">Rundherum-Projekt<\/a> des Landkreises. Danach fuhren Pater Albert und ich noch kurz zum Sportheim, setzten uns an den Stammtisch und tranken etwas mit den M\u00e4nnern. Von da ging es zur\u00fcck zur Pilgerherberge nach Binsbach, kleines Abendbrot, ich fiel ersch\u00f6pft ins Bett.<\/p>\n<p>Morgen geht es weiter \u00fcber Arnstein, Schwebenried, Alt- und Neubessingen. Wenn alles gut geht, wird es eine weiter musikalische Begegnung geben.<\/p>\n<p>Der <a href=\"http:\/\/www.main-echo.de\/regional\/kreis-main-spessart\/art11878,4722714\">Artikel im Main-Echo<\/a> vom Donnerstag ist nun \u00fcbrigens doch in digitaler Form zug\u00e4nglich. Gut so, denn auf meinem Weg gab&#8217;s die Zeitung nirgends zu kaufen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als ich am Donnerstagmorgen vom Obergeschoss meiner Unterkunft in die K\u00fcche runter kam, stand das Fr\u00fchst\u00fcck bereits auf dem Tisch. Armin hatte extra Br\u00f6tchen in Zellingen geholt und Roswitha hatte Eier gekocht und den Tisch gedeckt. Zu dritt sa\u00dfen wir &hellip; <a href=\"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/2017\/07\/14\/etappe-7-retztal-werntal-arnstein-sued-retzbach-bis-binsbach\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,6,8,10,9,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dennisschuetze.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}